Como e de onde posso receber uma transferência em moeda estrangeira?

  • Atualizado

A Qonto permite-lhe receber transferências da maioria dos países do mundo, na maioria das moedas, através da rede SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).


O que é que isto significa?

Significa que os seus clientes americanos podem pagar-lhe em dólares (USD) e os seus parceiros japoneses em ienes (JPY). Também pode receber Slotis Polacos (PLN) do Canadá ou Rúpias Indianas (INR) enviadas do México.

 

👉 A sua conta Qonto só pode receber transferências em Euros. Os fundos recebidos em moedas estrangeiras serão automaticamente convertidos em Euros e creditados na sua conta.

 

 

Como é que funciona?

Tal como quando recebe uma transferência SEPA, só precisa de fornecer os dados da sua conta ao seu cliente internacional.

 

Aceda à secção Dados da conta e extractos da aplicação Qonto para descarregar diretamente os seus dados e enviá-los ao seu cliente. Se estiver a utilizar o seu computador, vá a Transações da conta e clique em Dados da conta para os descarregar em formato PDF.

  • IBAN
  • BIC:
  • BIC/SWIFT do banco intermediário: TRWIBEB3XXX

💡 Como entidade jovem no sistema financeiro, criámos uma parceria com a Wise transfer para garantir a receção das suas transferências SWIFT.

Deve pedir aos seus clientes que mencionem o BIC do nosso banco intermediário Wise para além do BIC da Qonto quando lhe enviarem uma transferência SWIFT.

 

Os dados da conta são sistematicamente apresentados nos idiomas suportados pela Qonto: português, francês, inglês, espanhol, alemão e italiano. O seu cliente encontrará todas as informações necessárias para poder efetuar ele próprio a transferência ou pedir ao seu banco para o fazer.

 

👉 É bom saber: todas as transferências que passam pelos EUA, mesmo que seja apenas um banco intermediário, estão sujeitas a uma taxa de 20 dólares.

 

 

Quanto tempo é que demora?

As transferências SWIFT chegarão à conta no prazo de 5 dias úteis (excluindo fins de semana e feriados). Este prazo pode variar consoante o fuso horário, a hora de envio da transferência, a moeda de origem e o banco.


Por regulamentação, as transferências simples em moeda estrangeira (em divisas estrangeiras) estão sujeitas a controlos específicos em função do país de origem e do montante. Reservamo-nos o direito de o contactar para obter informações adicionais antes de creditar na sua conta os fundos de uma transferência recebida.

 

A lista das moedas aceites encontra-se abaixo:

AED Dirham dos Emirados Árabes Unidos
AUD Dólar australiano
BGN Lev búlgaro
CAD Dólar canadiano
CHF Franco suíço
CNY Yuan
CZK Coroa checa
DKK Coroa dinamarquesa
EUR Euro
GBP Libra esterlina 
GHS Cedi (Cedi ganês)
HKD Dólar de Hong Kong
HUF Forinto húngaro
ILS  Sheqel novo israelita
INR Rúpia indiana
JPY Iene japonês
KWD Dinar do Kuwait
MXN Peso mexicano
NOK Coroa norueguesa
NZD Dólar da Nova Zelândia
OMR Rial omanense
PEN Sol peruano
PLN Zloty polaco
RON Leu romeno
RSD Dinar sérvio
SAR Rial saudita
SEK Coroa sueca
SGD Dólar de Singapura
TRY Lira turca
USD Dólar dos Estados Unidos
XAF Franco CFA da África Central
XOF Franco CFA da África Ocidental
ZAR Rand sul-africano
ZMW Kwacha zambiano

 

 

Lista de países não aceites ❌ (transferências SWIFT recebidas)

Existe uma lista de países a partir dos quais as transferências SWIFT não são aceites por motivos regulamentares.

 

👉 Se o endereço do banco emissor ou do remetente for proveniente de um destes países sensíveis, a transferência será devolvida ao banco emissor no prazo de 5 dias úteis.

Afeganistão, Anguila, Azerbaijão, Bahamas, Bielorrússia, Botsuana, Ilhas Virgens Britânicas, Burundi, Ilhas Caimão, República Centro-Africana, Chade, Cuba, Coreia do Norte (RPDC), República Democrática do Congo, Eritreia, Gana, Irão, Iraque, Cazaquistão, Quirguistão, Líbia, Macau, Mongólia, Myanmar, Nauru, Nicarágua, Paquistão, Palau, Palestina, Panamá, Filipinas, República do Congo, Rússia, São Cristóvão e Neves, Santa Lúcia, Somália, Sudão do Sul, Sudão, Síria, Filipinas, Trindade e Tobago, Uganda, Ilhas Virgens dos EUA, Vanuatu, Venezuela, Iémen, Zimbabué.
 
☝️ Bom saber:
As transferências provenientes dos seguintes BICs turcos serão automaticamente rejeitadas por razões de conformidade.
 
ADBKKPPY, AGRULYLT, AKBBBY2X, AKBSRUMM, AKILKG22, ALFARUMM, ARMJAM22, BCUBCUHH, BCVEVECA, BFICCUHH, BKMTIRT1, BKMTIRTH, BKPAIRT1, BLBBBY2X, BMJIIRTH, BSIRIRTH, BTEJIRTH, CBSYSYDA, CKBBRUMM, CKLBCNBJ, CMSYSYDA, CNOVRUMM, DCBKKPPY / DCBKKPP1, EDBIIRTH, FTBDKPPY, GAZPRUMM, IBOYYESA, JSNMRUMM, JTBKLBBE, KDBKKPPY, KKBCKPPYXXX / KKBCKPP1, KYRGKG22, LCMDTJ22, MCRBRUMM, MMBNBY22, OLMPBY2X, PRMSRUMM, RAFBIQBA, RDBAIQB1, REBSSYDA, RINBKG22, RNCORUMM, RRDBRUMM, RSBNRUMM, SABRRUMM, SDINFRP1, SEPBIRT1, SIIBSYDA, SLANBY22, SOMRRUMM, SPRBTJ22, TCZBTR2A, TGBATRIS, TOLUKG22, TRHBTR2A, TVBATR2AFEX, UGEBGE22, VAKFTRIS, VTBAAZ22, VTBAKZKZ, VTBLAOLU, VTBRRUMM e YKBAYESA.
 
⚠️ As transferências SWIFT provenientes da Ucrânia são agora aceites, exceto as provenientes das seguintes regiões sancionadas: Crimeia, Donetsk, Kherson, Luhansk, Sebastopol e Zaporíjia. As transferências originadas nestas regiões serão automaticamente recusadas.


⚠️ Por que motivo a minha transferência SWIFT recebida pode ser recusada? 

De acordo com o Regulamento da UE 2023/1113 sobre a rastreabilidade das transferências de fundos, a Qonto é obrigada a verificar que todas as transferências SWIFT recebidas incluem informações completas e válidas do remetente. As transferências que não cumpram estes requisitos são automaticamente recusadas. A sua transferência pode ser recusada se o banco do remetente não tiver incluído: 

  • Um identificador bancário (BIC) válido do banco de origem 
  • O nome do remetente (as transferências com um nome de remetente em falta ou inválido não podem ser processadas)

Isto não é um erro da sua parte. Estas são obrigações regulamentares que se aplicam a todos os prestadores de serviços de pagamento que operam na UE. 

O que deve fazer se uma transferência não chegar? Contacte a nossa equipa de apoio através do chat na sua app ou por email através do support@qonto.com.